|Title||覇嚴断金 (Hagen Dankin)|
|Translated Title||The Unbreakable Bond of Hagen|
← Fierce Fighting
After explaining the terms of the Covenant, Meru then speaks to Rintarou alone, telling him of her plans to leave Nangokuren and her intention to have him inherit the Covenant. She then issues him a formal challenge to a fight, which attracts the attention of the three Dragons and their followers.